MAS的子模组OpenWorld有人汉化吗？

好奇有没有人汉化过，有的话可以发下链接吗？要是没有的话，我可以自己汉化吗？(不过这个submod应该会有人汉化吧…会有吧）

没有虽然之前我fork了但是因为组内产力不足好像没人在做的样子
https://github.com/Yun-Seo1/Open-World

#3 Sir.P 问一下诸如“Ehehe~""Hmm….""Ahaha"这样的语气词怎么译比较合适？直接译成“呵呵”“嗯…”“啊哈哈”吗？但是违和感有点强。

#4 white_smog520 呵呵pass掉其他的还蛮常见的

#4 white_smog520 我老早之前做翻译的时候就说过全部按哈哈翻了. 别人做的部分里面的呵呵和啊哈哈差点没给我气死

有的时候翻译不是最直白的就是最好的, 我不知道为什么那么多人理解不了, 你自己玩起来真的会想看到啊哈哈这种大叔一样的语气吗

就你自己多想一步就该知道怎么做了.

#6 Edge 谢谢！我之前在别的mod里看到过“啊哈哈”这样的翻译，所以犹豫要不要也译成这样，现在改掉之后译成“哈哈”果然就没大有违和感了