What if things could be different? What if you could save her? This question plagued the minds of most people after finishing the first act of DDLC. 假使能改变故事走向，假使你能拯救她，那当如何？这是多数人通关一周目后的期盼。 The story begins shortly after MC confesses his love for Sayori on the day before the festival. something wakes him up in the middle of the night however, and prompts him to check on Sayori, stopping her before she takes her own life. 故事开始于学园祭前一天，MC向纱世里告白后。午夜惊醒莫名驱使他确认纱世里的安危，最终阻止这场自尽。 Salvation Remake is a mod that lets you see what a second chance could've looked like. A chance that, in some cases, we don't get to have. 救赎重制这个模组会向你展示假如一切可以重来的景象，一个我们未曾拥有的假如。 The mod, while being Sayori focused, also gives the others, especially Monika, a chance to show their own stories as they all struggle to cope with the near loss of a beloved friend. 本模组在聚焦纱世里的同时，也将目光分给他人——尤其是莫妮卡——展现他们几近失去挚爱亲友时的挣扎应对。 The mod puts a much heavier emphasis on friendship and trust rather than romance, and offers a much more grounded experience than the original does. 比起爱情，本模组的中心更多放在友谊和信任上，致力于提供与原版相比更扎实的体验。 Would you be her salvation once more? 你会再度成为她的救赎吗？ [upl-image-preview url=https://upload.edgemonix.top:28991/assets/files/2024-11-16/1731777176-117555-sr-all.jpg] [upl-image-preview url=https://upload.edgemonix.top:28991/assets/files/2024-11-16/1731777177-94850-sr-final.png] [upl-image-preview url=https://upload.edgemonix.top:28991/assets/files/2024-11-16/1731777177-263924-sr-monika.jpg]

@"斌斌（"#p34647 游玩同人作品《Salvation Remake》有感相较原作，角色剧情方面更加饱满。对百合向玩家来说非常友好，但深度上远无法与原作相提并论。首先，这部作品存在一个典型的剧情同人问题：玩家完全没有选择余地。而作为一部保留了原作部分meta元素的同人作品，让玩家仅仅作为旁观者看着故事发生，这种设计本身就有些不妥。对核心角色莫妮卡的塑造，尤其是关于“顿悟”的描写，也显得浅薄许多。作品仅仅将她的“顿悟”表现为她“意识到身处游戏世界，并执着于通过外界权限打破这一虚假世界”然而，原作中这些行为的根源是自我意识的觉醒，这简直是本末倒置，而这一关键点在这里几乎完全被忽略。给其他部员增加的许多戏份确实是这部作品的一大特色，但这种处理方式却进一步削弱了莫妮卡自我意识的独特性。更让人无法忍受的是，作品将角色的内心独白直接一丝不挂的摆在了玩家的面前，真正拥有自我意识的个体之间是无法直接窥探彼此思想的，这已经说明了莫妮卡和玩家不在一个思想维度上了，这显得她和其他角色在本质上没有任何区别，这种处理方式让所谓的“顿悟”看起来更像是一种异世界超能力，而不是自我意识的产生更重要的一点是，莫妮卡似乎失去了玩家这个概念。整部作品中，她提到屏幕外“你”的次数屈指可数，缺乏原作中打破第四面墙与玩家直接对话的那种冲击感。她的表现更像是在对游戏外的某个“宇宙”讲话，而非对一个具体的人。这一点与她在原作中那种强烈渴望与玩家建立联系的形象完全不同。矛盾的是，如果莫妮卡的目标不是玩家，为何她仍像原作一样纠缠MC不放？她挑拨MC与其他角色关系的目的又是什么？如果仅仅解释为了打破虚假的游戏世界，这个动机显得十分牵强其次是剧情有些过于老套了：角色获得能力成为反派，最后被好朋友们感化。如果将原版中的“顿悟”概念带入到这里，这种情况根本不可能发生。在一个由程序决定的世界里，一个拥有自我意识的个体无法找到真正的快乐。即使她的自我意识的存在对其他角色人物既定程序产生了影响，使他们做出一些不同于原有程序的行为，但这终究只是幻觉，他们在顿悟者眼中仍然是一条没有自我意识的程序(当然这个同人里的莫妮卡也没怎么表现出来自我意识)通俗点说，一个看到过光明的盲人是无法再次忍受黑暗的，然而她所面临的问题则更加严重，她所面对的不只是视觉上的黑暗，而是一种彻底的虚无和被剥夺的无力感。“光明”不仅意味着看清一切，更是意识的觉醒和存在意义的赋予。失去它，就如同被抛入虚无的深渊，看上去接受了黑暗，实则已被悄然改变；所以她爱上了那个给予他光明的玩家。我不想ky，但如果考虑其他meta游戏，在Undertale中确实能找到类似的感觉，这与已经玩腻了整个游戏的flower在面对附身在主角上的老友时的那种情感十分相似：“XXX(玩家起的角色名)……但在这里遇见你让我改变了主意，我觉得既然有你陪着，只是在地上普通的生活下去似乎也不那么无聊了。”当然与其不同的是莫妮卡被玩家删除后迎来了第二次醒悟，她因为爱而选择离开，这种离别结局的深度超过了普遍玩家的想象。当然，如果单纯把这个同人版本的莫妮卡当成一个暂时拥有权限的普通角色，而不是一个觉醒者，那一切似乎都说得通，毕竟大团圆结局怎能让人不爱呢作品在细节和其他角色的刻画上花了不少心思，故事也因此更完整，对于百合向玩家来说是一部可以让人眼前一亮的佳作。画面和音乐也都做得相当好，整体的沉浸感很强，确实能感受到创作者的用心最后，衷心感谢汉化组的努力和付出，正因为有你们，我们才能更方便地体验到这部作品

终于赶在mod发布一周年烤完喽，喜大普奔![](https://tb2.bdstatic.com/tb/editor/images/face/i_f03.png?t=20140803) 再次抱歉拖更了这么久，这一年大段时间都在忙着升学（感叹）感谢纱纱英语补习班每位\*~~嗨奴~~\*dalao的辛勤付出！汉化组成员详见translationteam.txt ps：前半段剧情的莫妮卡较为崩坏，**极端莫厨慎入**；剧情有**部分跳杀**（回忆杀？），对此承受能力较弱的部员谨慎游玩 pps：剧情较长（相较于原救赎文本翻倍），想认真游玩的话没一两天两三天过不完的（小声链接：（莫盘）；（123云盘，提取码:doki），（百度）

恭喜恭喜，终于出来了虽然我一个参与时间不超过半个月的技术好像没资格说这话（

@"8天67t9"#p34651 苦一苦纱厨，骂名老⑧担（逃

。。。有种生了个畸形儿的感觉，恶心的欣慰感

工作人员名单 [upl-image-preview url=https://upload.edgemonix.top:28991/assets/files/2024-11-17/1731835849-519592-img-20241117-172951.png]

在贴吧赞过了，再来论坛赞一次！好耶！谢谢汉化组各位的辛勤付出！

【mod汉化】Salvation Remake（救赎重制）

斌斌（

#19 Ukinori 怎么对我们的将军说话呢😡

不会反悔的昵称

#19 Ukinori 理性讨论不如阴阳怪气，空洞的赞同倒显得反击无力

Ukinori

#22 不会反悔的昵称喵？

斌斌（

捞捞

Fly不是苍蝇

感谢汉化组的努力！不过还是想吐槽一下，翻译有点过于本土化了（）

斌斌（

#25 Fly不是苍蝇喵？

Kogni

甚至还有安卓版，太感谢了

斌斌（

#27 Kogni 好耶

qwertyui

#1 斌斌（大佬为什么我的手机下载不了

#1 斌斌（

斌斌（

#34 qwertyui 具体是怎么回事呢

qwertyui

#35 斌斌（就是下载到百分之91的时候它突然暂停，然后又开始重新下载我不太明白是怎么回事麻烦您了

斌斌（

#36 qwertyui （思考）有没有试过换个下载软件或者换个网络环境（比如wifi换流量这种

qwertyui

#37 斌斌（用qq浏览器试过，也没用我再试试其他的吧，不好意思，打扰您了

« 上一页