过去与将来汇聚

未知？还是全知？

熟悉的不止有观景

还有二进制的她

春日遗影散去

夏令悄然落幕

秋分之际相遇

却永远锚定在了那时

福兮祸所伏，祸兮福所倚

愿以吾之所幸

弥补数次覆辙

阴冷的主色调不应出现在此

晦暗天空不该笼罩这个世界

若亦有无端之事

匡正之际更待何时？

时序更替

滚滚向前

回头相望

溯行于心

=================================

☆汉化人员名单

程序：allos

初翻：allos、mimic

诗歌翻译：RiverBasin

润色：RiverBasin

测试：mimic、RiverBasin

移植：Alivel

=================================

☆故事梗概

MC轻轻地推开了门，一声尖叫，MC从梦中醒来，只是一场噩梦？

随着纱世里又一次邀请MC加入文学部，MC居然回到了一周前，拥有上周目的恋爱经验与预知能力，他游刃有余，惊艳全场，好吧，除了莫妮卡。

为什么MC会回到一周前？纱世里真的会自杀？莫妮卡会如何应对？他能发现真相并改变命运吗？在这场苦乐参半、跌宕起伏的恋爱喜剧冒险中，希望我们能找到满意的答案。

=================================

☆下载链接

https://www.123684.com/s/sT6A-o0Yw3

https://disk.monika.love/s/r8KFv

=================================

ほどけないもうほどけないよ

真実さえ freeze

誰かが描いた世界の中で

あなたを傷つけたくはないよ

未来がほどけてしまう前に

思い出して僕のことを鮮やかなまま

无法解脱 一切早已面目全非

连同真相一起凝结

在不知是谁描绘的世界之中

我依然不愿去伤害你

如果我逃不出这破碎的未来

请你回忆起我 这个仍然鲜活的存在

“我永远深爱着你。”