Consedunding 看了很多遍，感觉还好 relative peace偏指一个局势和谐的状态，可能不常用在形容环境没有什么噪音 感觉无所谓，不管了 我个人看见前半句，更喜欢翻成“我们在平静中吃着早餐” 仅供参考吧，没有上下文我不知道人物的心理
