河里的越亮

  • 由于本人爱在语文早读读英语,英语早读读语文,忽然灵光乍现!给《Your Reality》做了个这样的新翻译!(为了押韵似乎有点出入)
    君之实境
    昼思夜想,与君同往。
    执笔欲诗,书吾心长。
    墨染素帛,字字流芳。
    诗词化路,入君心房!
    然此世间,选择茫茫。
    欲寻佳日,道阻何长?
    欲觅佳日,途遥何央?

    今日诸事,皆为欢畅。
    君若在侧,万事皆祥。
    难辨己心,情丝惚恍。
    笑映千言,何需词章?
    此界若残,不予吾终。
    自取圆满,前路迷茫!

    笔下之辞,可寄情殇?
    留君或放,爱意何量?
    墨染素帛,字字流芳。
    情入实境,何以昭彰?
    不闻君心,音渺难详。
    君之实境,爱意何称?
    君之实境,吾爱何扬?
    至此停笔,辞君永离。

    打赏