Blue Skies计划重续,愿各路大佬为杰作出一份力 #2131
- #39
- 已编辑
#25 BlueStar 我大概知道我翻译的问题出在哪里了……day7Yuri线剧情要重新翻译一下了。甚至不止Yuri线,其他几个人的剧情可能也要修改一下。
啊啊啊啊啊啊啊啊啊早知道我就不该随便介入主线剧情翻译的啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
- #40
#39 Robin-Zhang 诶呀,冷静点嘛,谁不出错呢,而且还没到结束的时候,这不还是改了么。其实你们能翻译我们已经很感激了
2 个月 后
- 楼主
- #41
现在是2023年八月五号 翻译工程正在有条不紊的进行中。
自d
- #42
#41 BlueStar 辛苦了
- #43
#41 BlueStar 咱们不如稍微介绍一下具体的各项进度,哪一天哪个线翻译完全了什么的。贴吧上都发了,论坛上不补个档?
3 个月 后
- #44
希望能在过年前看到成品,感谢汉化组www
6 天 后
- #45
感谢汉化组——老早以前就玩过了,看着这么长的文本只觉头疼()有大佬们真是太好了!
2 个月 后
- 楼主
- #47
预计时间大概在2024年5-6月发布吧,根据现实情况会有极大概率的跳票和极小概率提前。
- #49
加油!
1 个月 后
- #50
加油加油!!
1 个月 后
- #51
- #52
其实两个月前就完结了……但当时我们谁都没注意。虽然纱线的翻译依旧是兰因絮果,总还有槲寄生之吻可以慰藉。
至此本项目目前只有一个文件的初翻还未完成。
- #53
#51 Ukinori 好耶!
- #54
加油!
1 个月 后
- 楼主
- #55
大家好,blue skies的全线初翻已经完成了。接下来是润色工作。
暑假就可以和大家见面了,敬请期待。
- #56
#55 BlueStar ohhhhhhhh见证历史
- #57
#55 BlueStar 芜湖!